I "Kjære fru Kennedy" brakte kronen britiske kongelige i direkte kontakt med deres nærmeste amerikanske ekvivalent: John F. Kennedy og hans kone Jackie, to personer som tok verden med storm i 1961. Konflikt oppsto da Jackie sa noe nedslående ting om dronningen etter deres første møte, men hvor sant var disse kommentarene? Hva syntes Jackie Kennedy egentlig om dronning Elizabeth?
Mens Kronen absolutt overdriver for dramaets skyld, ble den ekstrapolert fra sannhetens frø. I showet ble dronningens usikkerhet rundt hennes egen oppfattede dowdiness forsterket av hvor stilig Jackie var og hvordan folk (inkludert dronningens egen mann prins Philip) jockeyed for hennes oppmerksomhet. Jackie og Elizabeth endte opp med å koble seg opp, men det tentative båndet ble ødelagt da dronningen fikk vind av kritikk av henne som Jackie delte på en fest. Jackie ba senere om unnskyldning og beskyldte personlig stress og medisiner.
De to møtene - den fancy middagen som vekket det hele og den roligere praten over te - skjedde, selv om det eksakte innholdet i samtalen ikke er kjent. De fleste av Jackies meninger om dronningen kommer fra andrehånds kilder, med venner til avdøde fru Kennedy som husker ting hun sa til dem. Basert på hva de har sagt, er det lett å se hvordan The Crown justerte for maksimal påvirkning.
Det er ingen holdepunkter for at Jackie noensinne kalte Elizabeth for "incious, unintelligent and unremarkable" eller omtalte Buckingham Palace som "annenrangs, falleferdig og trist." De nøyaktige linjene var oppfinnelser av showet, og virkeligheten virker mye mildere. Ifølge The Telegraph skrev Cecil Beaton i dagbøkene sine at Jackie var "imponert av palassinnredningen og dronningens kjole og frisyre."
Jackie delte tilsynelatende også tankene sine om kongefamilien med Gore Vidal. Washington Post siterer flere biografier som hevder at Jackie fortalte Vidal at dronningen var "ganske tung." Da Vidal delte det med prinsesse Margaret senere, ble Margaret sagt å ha svart: "Men det er det hun er der for." (Kaster kanskje et bedre forsvar enn det, Margaret.) Jackie ble også påstått å ha fortalt Vidal at, "Jeg tror dronningen harmet meg. Philip var hyggelig, men nervøs. Man følte absolutt ingen forhold mellom dem."
Det var en annen uenighet mellom de to kvinnene som The Crown ikke kom inn på. Jackies søster prinsesse Lee Radziwell bodde i nærheten av Buckingham Palace i London sammen med ektemannen prins Stanislaw Radziwill og ville ha dem invitert til den første middagen. At begge Radziwells ble skilt, passet imidlertid ikke bra med Elizabeth; Kronen har dokumentert hvor rynket skilsmisse var. Dronningen lot dem delta, men til en pris. Hun visste at Jackie ønsket å møte prinsesse Margaret og deres relative prinsesse Marina, så Elizabeth inviterte heller ikke.
"Dronningen hadde sin hevn, " sa Jackie angivelig til Vidal. "Ingen Margaret, ingen Marina, ingen bortsett fra hver landbruksminister som de kunne finne."
Til tross for vanskelighetene spiste Jackie og Elizabeth en privat lunsj en tid senere. Da pressen prøvde å få henne til å kommentere etterpå, rapporterte Vanity Fair at Jackie sa: "Jeg tror ikke jeg skulle si noe om det bortsett fra hvor takknemlig jeg er og hvor sjarmerende hun var."
Det ser ut til at det var en viss spenning mellom Jackie Kennedy og dronning Elizabeth, men The Crown presset situasjonen litt lenger enn det virkelige liv slik at de kunne utforske temaene de ønsket å utforske. Til tross for at de to kvinnene ikke virket som de beste vennene, er det imidlertid ingen grunn til å tro at deres samhandling med hverandre var annet enn hjertelig.
Sjekk ut Rompers nye videoserie, Rompers Doula Diaries :
Se hele episoder av Rompers Doula Diaries på Facebook Watch.
