Tirsdag ga Ivanka Trump ut kvinner som jobber: Omskriving av reglene for suksess, hennes etterlengtede nye bok. Boken er ment å tjene som en bruksanvisning for kvinner som sjonglerer med deres personlige liv med karrieren, en Lean In for den tusenårige rosa generasjonen. Som tusenårs kvinne på arbeidsplassen er jeg tilsynelatende medlem av målgruppen for Trumps bok. Jeg er også mor til et 4 måneder gammelt spedbarn, som gitt Trumps plattform som en talsmann for arbeidende mødre, plasserer meg rett i hennes demografiske.
Likevel etter å ha lest et utdrag av hennes nye bok, som nylig ble utgitt i Fortune, skjønte jeg at selv om Ivankas bok var ment å snakke med arbeidskvinners bekymringer, så adresserte den ikke så mye bekymringene til arbeidende kvinner som meg selv. omtrent som det så ut til å adressere bekymringene til en arbeidende kvinne spesielt: Ivanka Trump.
"Hvorfor skulle noen publisere dette?" Jeg lurte. "Hadde ikke Ivanka Trump en redaktør?" Det gikk opp for meg at hun faktisk hadde en redaktør - meg. Så jeg bestemte meg for å ta til tastaturet mitt og redigere et utdrag av Ivanka Trumps nye bok for å gjøre den mer relatabel for hennes tiltenkte publikum. Ivanks (kan jeg kalle deg Ivanks?), Her er noen redaksjonelle forslag - fra en fungerende mamma til en annen. (Notatene mine er i alle landskamper.)
Å bli komfortabel med å uttrykke meg autentisk som en kvinnelig leder med barn var litt av en reise REFRASE - KONTROLL TIL HVA OB-GYNKONTOR BROSJYRER VIL SUGGEST, "JOURNEY" ER IKKE ET ORD DU BRUKER FOR Å BESKrive EN LIVSFase. DET ER ET BAND, OG DE ER KJEMPEBRA. for meg. Så mange av kvinnene i livet mitt - som mine tre svigerinner, som jeg elsker (to er hjemmeværende mødre, de andre jobber utenfor hjemmet) ER DEN "ARBEIDER" SISTER-I-LOVEN DU ' RE REFERERER TIL NICOLE KUSHNER, HVIS I HENHOLD TIL Hennes LINKEDIN-PROFIL TJENTER SOM ET PRINSIPAL PÅ KUSHNER REAL ESTATE VENTURE, HVILK ER VERDIG EN estimert $ 1, 8 milliarder? HVIS SÅ, UTSETT "ARBEID UTENFOR HJEMMET" TIL "ARBEIDER FOR Hennes DAD" (HVIS DU ØNSKER Å legge til "LIKE JEG GJØR, TWINSIES !!! LOL" FOR FULL TRANSPARENS, KAN DU, MEN DET ER OPP TIL DEG) - vært så ubesværet og gjennomsiktig med å omfavne sine nye roller etter å ha fått barn, HVA BETYR DU MED "NYE ROLER"? BEMYRKER MOBIL NØDVENDIG MÅ DU AT BLI EN HELT ULIK PERSON? og likevel ble jeg heller bevoktet.
En del av det var en preferanse for personvern, SNITT - PRIVACY ER IKKE EN SIKRING SOM DE MEST ARBEIDERDE MAMMER HAR. DE MEST NYE ARBEIDER MOMMER ER FOR FORBEKYRTET MED IKKE TILTILTTTTTTTTTTTTTTETTT DITT BARNE ELLER FALLER ASPEKT PÅ DETTE DESKNINGER OG TROKKER I EN GRUNN PUDDLE AV DIN EGEN DROOL TIL Å FORBYRE OM NOEN ANDET. men en annen del kjempet med om det å undergrave myndigheten min var en ung kvinnelig leder med baby, ville det undergrave myndigheten min . DU ER BOSSENS DAGER. Så hvis noe som vil bestemme autoriteten din, ikke faktum at du hadde en barn i mine kollegers øyne. COLLEAGUES antyder likestatus - du er administrerende direktør og jevnaldrende kolleger antyder likestatus - du er administrerende direktør i en veldig mannlig- dominert industri. MEST ARBEIDER KVINNER ARBEID I KJENTDOMINERTE INDUSTRIER; IKKE SPESIFIKT FOR EIENDOM. JEG VIL FORSTYRE FOR NØYAKTIGHET: "I ET OPPRESSIVT PATRIARCHALSYSTEM SOM BLIR FORPRETTET AV MIN FEDERS ADMINISTRASJON"
Jeg delte ikke et eneste bilde av Arabella offentlig før etter hennes første bursdag, SÅ MENER DU AT DU IKKE SETT NOE BILDER AV henne PÅ FACEBOOK ELLER INSTAGRAM? MASSE FORELDRE POSTER IKKE BILDER AV BARNENE PÅ SOSIALE MEDIER, da paparazziene knipset et bilde av oss på en flyplass. ÅH. OK, DET ER IKKE HVA DU MÅTT I det hele tatt. Jeg ville ikke at det første bildet av datteren min skulle selges til pressen, KUT, DETTE ER EN UTGAVE SOM KUNNE påvirker deg og blåser livlig og medlemmer i den kongelige familien så jeg la ut et bilde på en av mine sosiale mediekontoer; etter det begynte jeg å legge ut bilder av familien vår oftere. KAN DU legge til hva appen du bruker for å lage håret ditt så skinnende på INSTAGRAM? DETTE ER IKKE EN REDAKSJONSNOTA; JEG VIL BARE VITE.
Jeg forventet ikke det overveldende antallet kommentarer jeg fikk som svar på disse ærlige familieoppsnakkene. SNITT "CANDID" - DETTE INSTAGRAMET AV DEG MED DIN TODDLER-SØNN Ser ut som om den ble stilet av en overlegen DILLARDS KATALOG FOTOrediger. Så mange mennesker uttrykte overraskelse og lettelse. AKTUELT MEST KOMMENTARENE ER ELLER EMOJIS ELLER SPAM FRA ELVIS PRESLEY DØDE-KONSPIRASJETEORISTER. OGSÅ NOE BARE WROTE "IKEA !, " FOR NOEN GRUNN. at jeg var komfortabel med å avsløre en mer privat side av meg selv. IKKE SIKKER HVIS "PRIVAT" ER RETT ORD HER - DE MEST AV DISSE ER SUPER STYLISERT FAMILIEBILDER. HVIS du la ut en fotografi av deg som tar en dukkert mens du samtidig bruker foten din for å rokke skreibabyen hans i hans vakre formann og skreie til partneren din for å plukke opp hans boksere fra gulvet, må jeg alt om deg EN TIDIG MASKIN, SÅ JEG KAN GÅ TILBAKE TIL DEN FATTE FESTEN HVOR VI MÅTE OG SPIKE DITT NATTELYS MED RENGJØRENDE FLUID, SÅ INGEN ANDRE KVINNE MÅTTE HANDLE MED DIN STOPIDITET, NÅ SOM VIL BLI PRIVAT.
Spesielt de første par årene hørte jeg ofte ting som, “Det er så inspirerende at du er en så praktisk mamma. IKKE SIKRER" HANDS-ON "ER DET BESTE ordet her, med tanke på at du har en barnepike som lærer deg BARN FOR Å TALE MANDARIN? og ikke skremt til å vise den delen av deg, ”og“ Så fantastisk! Du har ikke på deg sminke. UHHHHH DEFINITIVT BÆR I MINSTE GRUNN I DENNE BILDET Jeg er vant til å se deg på lærlingen i et kraftig styreromte. ” KUT“ KRAFTIG STYRETSINNSTILLING, ”ERSTATT MED“ DADS MANGLES VIRKELIGHET TV-FRANSKE ” Kontrasten skurret, på en positiv måte. Som profesjonelle kvinner har vi tradisjonelt vært forsiktige med å dele våre personlige liv, av veldig gyldige grunner. Disse kommentarene fremhevet meg til å dele alle aspekter av livet mitt - ikke bare min mer polerte persona - oftere. TONE OF THE SENTENCE ER LITT FOR STILT - LYDER SOM DU ER EN FREMMEN POSERER SOM MENNESKER VÆR GATER INTELLIGENCE PÅ MENNESKET, EN LA 3RD ROCK fra solen, eller som du løper for kontoret. (EN SIDE: Vennligst ikke kjør for kontoret. Seriøst, vennligst ikke.)
Jeg begynte å lure på om jeg hadde holdt på med kvinner som jobber med en bjørnetjeneste ved ikke å eie den virkeligheten at fordi jeg har fått et spedbarn, er jeg i badekåpen min klokken 07.00 og det er puret avokado overalt. MED DEN MAKLIGE UNNTAKEN AV TONY SOPRANO, INGEN HAR LITT EN BADBROBE SINN 1953. Bytte med "BOXER SHORTS AND STEDED NURSING TANK" OG "PUREED AVOCADO" MED "SPIT-UP, MUCUS, AND NEMMER DET SAMME SAMME SAMMEN INDISK MIDDAG ELLER POOP, OG DU MÅ SURREPTITIVT SNIFFE DET FOR Å FINNE UT SOM EN DET ER, OG HVIS DU IKKE KAN GJENNE KJENTE DET DU SMAKER DET, OG DET FØLER DYKKELIG OM DIG SELV FOR DAGENS REST. "
Jeg skjønte at det kan være nyttig å endre historien - selv på en liten måte - til for eksempel å falske superwoman-myten LITTERISK INGEN TENKER DET OM DEG ved å legge ut et bilde som mannen min åpenhjertig kutter "HANDLIG" - SE OVEN OBS snappet etter meg å grave i hagen med barna i hagen vår, håret i en rotete hestehale, skitt på kinnet mitt. Byt ut med et annet eksempel - Hage er ikke et godt eksempel på en "arbeidende mammaer" -aktivitet. DE MEST Arbeidende mammaer jeg kjenner knapt har tid til å tørke av rumpa, la meg være ensom til muggen-planten deres husholdning konsepsjon plantet i deres gigantiske bakgårder. Jeg har vært forsiktig med å late som det er enkelt fordi det ikke er det. INGEN SH * T, SHERLOCK.
Det tok meg en stund å ha selvtilliten til å vite at autentisiteten min. KJENT - DU HAR BRUK AV DETTE ORDET, MEN JEG TROR IKKE DET MENER HVA DU tror det betyr som en mor med små barn ikke undergraver min profesjonelle evner eller min seighet ved forhandlingsbordet; Å være tro mot hvem vi er og hvordan livene våre ser ut, beviser at kvinner som jobber er ekte. MISPIDER NOE DETTE? Å vite at familien min er midt i blinken, Sikkert, det er en måte å sette det på meg, jeg bestemte meg for at jeg skulle omfavne det. Hvis jeg kan være med på å feire det faktum at jeg er en superengasjert mamma, TILFØR ”OG SUPER-ENGASJERT ARBEIDER AV STORE, ROTERENDE PERSONER AV NANNIES OG HUSETTER, HELE HVEM ER MYSTERISK ABSENT FRA MINE Diskussjoner om familieoppholdspolitikk og snapshots av dommer BLISS ON INSTAGRAM og utvetydig ambisiøs gründer CUT, Byt ut med "NEPOTISM POSTER BARN", at ja, jeg er på en byggeplass om morgenen [CUT, SWAP OUT MED "IN MY OFFICE WHILE MY UnPAID INTERNS UPLOAD INSPIRATIONAL QUOTES TO MY INSTAGRAM ” og ved middagsbordet med barna mine CUT, Byt ut med“ GETTING VAMPIRE FACIALS MED GWYNETH PALTROW IN PALM SPRINGS AND SWAPPING TIPS PÅ HVORDAN Å VÆRE RELATABLE ” om kvelden, det skal jeg gjøre.
En del av det jeg håper å oppnå med vårt Women Who Work-initiativ, er at du også skal føle deg komfortabel med å gjøre det. Sammen vil vi debunkere karikaturen om hvordan det ser ut som å være en “arbeidende kvinne.” LITERISK INGEN IDEE HVILKEN KARIKATUR ER / HVA DET RETTER / HVIS EN KARIKATUR AV EN ARBEID KVINNE I ALDRI. TROR DU AT VI ER ALLE LØP RUNDT MED FRIZZY HÅR LIKER VI I EN "CATHY" -KARTOON, PRØVER IKKE Å LATE VÅRE RAGINGPERIODEER I VEI TIL FILING AV disse utgiftsrapportene til våre sjefer før kl. 15.00, ja, det er vanskelig å balansere å ha EN FAMILIE; JA, VI ER FRAZZLED og STØRTET FOR GANG; JA, det er rom for en diskusjon om hvordan du kan forbedre arbeidslivet for kvinnene ved å adoptere institusjonelle endringer som vil betale betalt familieopphold og likestilt betaling. Det ser ikke ut til å være noe anerkjennende fra din side som som medlem av farens administrasjon, er du i en unik stilling til å være talsmann for disse endringene. OG MED DENNE boken, synes det som om du først og fremmest bestemmer deg for ELLER MINST TILSETT FOR DIN EGNE SLOT SOM TEDTALKTALER.
PLS REVISE:)!
